Oplossing:
AutoCAD maakt gebruik van de systeemvariabele MEASUREMENT om te bepalen uit welke bibliotheek de arceerpatronen gebruikt worden. Een MEASUREMENT ingesteld op 0, staat voor imperial inch. De MEASUREMENT waarde 1 staat voor iso-mm. Afhankelijk van de ingestalde waarde haalt AutoCAD de definitie van het arceerpatroon uit de blibliotheek acad.pat of acadiso.pat. Het enige verschil tussen de bibliotheken is de eenheid waarin de patronen zijn opgemaakt. Een HATCH gemaakt vanuit acad.pat is 25.4x kleiner dan het patroon uit de acadiso.pat bibliotheek. Zo kan het voorkomen dat in een tekening een hatch ansi31 scale 1 er hetzelfde uitziet als een nieuwe arcering ansi31 met een scale van 25.4 !!! (een doordenker...)
Bovenstaande geldt ook voor lijnsoorten (hierbij maakt AutoCAD gebruik van de support files acad.lin en acadiso.lin).